French Idiom · Native
Ça va envoyer du lourd
It's going to be epic / It's going to be amazing
Pronunciation: sa va a(n)-vwa-YÉ dy LOOR
Meaning
Used to express anticipation for something that will be very impressive, intense, or excellent.
Example
Leur prochain concert ? Ça va envoyer du lourd !
Their next concert? It's going to be epic!
Common mistakes & tips
- Practice Ça va envoyer du lourd out loud — read the pronunciation guide above and repeat.
- Use it in your own sentence today; reuse beats rereading.
- Pay attention to context: this is a native-level French idiom.