French Expression · Native

Tu me tiens au courant ?

Will you keep me updated? / Keep me in the loop?

Pronunciation: TYOO muh TYAN o koo-RAN

Meaning

An informal way to ask someone to provide updates on a situation.

Example

J'attends leur réponse, tu me tiens au courant si tu as des nouvelles ?

I'm waiting for their reply, will you keep me updated if you hear anything?

Common mistakes & tips

More French native vocabulary

Learn more French